L’identité chinoise actuelle est située aux carrefours entre la tradition et l’Occident, et entre le passé et le présent ; cette identité en cours de développement est dynamique et non figée, mais comprend encore des éléments flous, indéterminés. Philosophie, psychanalyse, linguistique et intégration des mots étrangers, lecture moderne des textes classiques confucéens, traduction des classiques littéraires, réalité sociologique des travailleurs migrants entre socialisme et capitalisme, sont les principaux thèmes abordés, tous d’une grande actualité.